Les detallo algunas respuestas que obtuve:

Trata varias cosas:
1- Repara los permisos del disco. (esto nos funciono con uno de nuestros clientes).
2- Reconstruí las preferencias del Photoshop apretando SHIFT+OPTION+CMD inmediatamente después de haber lanzado Photoshop, las mantenes oprimidas hasta que salga la ventana preguntandote si queres matar las preferencias... si el problema persiste vamos al paso 3.
3- Puede ser un font corrupto en el sistema:
Primero move el folder de Fonts que esta en Library/Fonts al otra carpeta.
Segundo buscá con Spotlight los archivos que contengan en el nombre AdobeFnt por ejemplo AdobeFnt06.lst, reinicia la maquina y luego Photoshop. Si el problema se acaba move uno a uno los fonts y repetí en cada caso la reiniciada de la Mac y del Photoshop para identificar el "Font Maldito" y desaparecerlo del mapa. Si no funca probemos el caso 4.
4- Reinstalar el CS2 completo, ojo de botar la Carpeta de preferencias en Library/Application/Support/Adobe. El VersionCUE "NO DEBE BOTARSE A MANO" viene con su desinstalador mucho OJO si lo tiras a la basura la máquina se vuelve loca.
5- Tratar de abrir los archivos con ImageReady CS2 si te da el mismo problema, proba copiando el Phostoshop de otra máquina donde si funcione.
6- Me acaban de contar de Adobe que existe un problema con los drivers de las impresoras Epson y Photoshop.
Trata de ver si eliminando la impresora y sus drivers el PS te funciona...

Esta última funcionó, o al menos eso pensé, pues pude abrir ya cualquier foto, pero cuando trataba de salvarla para web, otra vez salía el problema, así que formatee la computadora.

Luego de eso llegó otra respuesta que no pude experimentar:

7- hay un truco más que podés probar... en las preferencias, sección TYPE, el último check dice "font preview size: (menucito con opciones)"...
QUITALE EL CHECK.... (espero que no sea demasiado tarde....)

Pero bueno, ahí se los dejo por si se topan con algo parecido.

Ciao